Les cambrioleurs étaient passés par l'échafaudage pour accéder au troisième étage et pour cambrioler le logement du locataire. Le bailleur est considéré comme responsable de cette situation et il est condamné à payer au locataire la somme de 2000 € à titre de dommages et intérêts.